🛡️ No somos notario ni abogados — es autoayuda, en español

Tus formularios de USCIS, en tu idioma.

Renueva tu Green Card sin abogado ni notario.

Te guiamos en español, paso a paso, y te entregamos el formulario oficial de USCIS listo para enviar — con las instrucciones exactas de dónde mandarlo y qué incluir. Claro, rápido y por una fracción de lo que cobra un notario.

Formulario oficial de USCIS Todo en español No guardamos tus documentos
🇺🇸 Formularios de USCIS simples 🗣️ Guía 100% en español 📄 Te damos el PDF oficial completado 💳 Pago único, sin suscripción
El problema

Un notario te cobra cientos por un formulario que USCIS te da gratis.

Y si cae en manos de un “notario” que no es abogado, el fraude te puede costar mucho más que plata. Tú puedes hacer los trámites simples solo — solo necesitas que alguien te lo explique claro y en tu idioma.

Con un notario

$500–1,500
por un trámite simple
  • ⚠️ No es abogado, pero cobra como si lo fuera
  • ⚠️ Fraude de notarios en aumento entre latinos
  • ⚠️ Te entregan el mismo formulario que USCIS da gratis
  • ⚠️ Semanas de idas y vueltas
Recomendado

Con Mis Papeles USA

$19–179
pago único, según el trámite
  • Te guiamos en español, pregunta por pregunta
  • Te entregamos el PDF oficial completado + instrucciones de envío
  • Cubre los trámites simples más comunes de USCIS
  • Listo en minutos, desde tu teléfono u ordenador
Cómo funciona

Tres pasos. Cero papeleo confuso.

1

Respondé en español

Te hacemos preguntas simples y claras. Nada de lenguaje legal. Si no entiendes algo, te lo explicamos ahí mismo.

2

Revisamos que esté completo

Chequeamos que no falte ningún dato ni casilla — el error más común por el que USCIS rechaza un trámite. Traducimos tus respuestas a las casillas del formulario oficial.

3

Descarga y envía

Te damos el PDF oficial de USCIS completado + un checklist con dónde enviarlo, cuánto es la tasa y qué documentos incluir. Tú lo mandas y quedas con el control.

Qué recibes

Trabajo hecho, no una explicación.

La diferencia con “preguntarle a Google”: te llevas algo terminado, listo para mandar.

📄

El formulario oficial, completado

El PDF de USCIS con tus datos en las casillas correctas, listo para imprimir y firmar.

Checklist de envío

La dirección exacta de USCIS para tu caso, el monto de la tasa, y qué documentos adjuntar. Sin adivinar.

🔒

Tus datos, seguros

Procesamos tu información solo para completar tu formulario y después la borramos. Nunca la vendemos ni la compartimos.

Alcance del servicio

Te decimos si podemos ayudarte.

Mis Papeles USA es para los formularios simples y no conflictivos de USCIS — esos los completas tú con nuestra guía, en español. Si tu situación es más compleja, te lo decimos claro: eso excede lo que hacemos.

Renovar Green Card (I-90) Te ayudamos
Cambio de dirección (AR-11) Te ayudamos
Renovar permiso de trabajo (I-765) Te ayudamos
Ciudadanía (N-400) Te ayudamos
Petición familiar (I-130) Te ayudamos
Asilo / defensa de deportación Fuera de alcance
Casos con antecedentes penales Fuera de alcance
Precio

Un precio claro por cada trámite.

Un solo pago por trámite, sin suscripciones. La tasa oficial de USCIS se paga aparte, directo a USCIS.

Todos los trámites incluyen:
✓ Guía completa en español ✓ Formulario oficial completado (PDF) ✓ Checklist de envío: dónde, cuánto, qué incluir ✓ Revisión de que no falte ningún dato ✓ Tus datos se procesan y se borran
Preguntas frecuentes

Lo que todos preguntan.

¿Esto es legal? ¿Ustedes son abogados?

No somos abogados ni un notario, y no damos asesoría legal. Mis Papeles USA es una herramienta de autoayuda: te guiamos para completar formularios oficiales y públicos de USCIS. Tú revisas, firmas y envías. Siempre mantienes el control de tu trámite.

¿Por qué pagar si el formulario es gratis?

El formulario de USCIS es gratis y te lo damos igual. Tú pagas por el trabajo hecho y claro en español: la guía paso a paso, que traduzcamos tus respuestas a las casillas correctas, la revisión de que no falte nada, y las instrucciones exactas de envío. Eso es lo que un notario te cobra 10 veces más caro.

¿Qué pasa con mis datos?

Procesamos tu información solo para completar tu formulario y después la borramos. No vendemos ni compartimos tus datos con nadie.

¿Qué formularios puedo hacer?

Cubrimos formularios oficiales de USCIS simples y no conflictivos, todos disponibles hoy: renovación de Green Card (I-90), cambio de dirección (AR-11), renovación de permiso de trabajo (I-765), ciudadanía (N-400) y petición familiar (I-130). Cualquier otra situación excede nuestro servicio.

Tu trámite, claro y en tu idioma.

Deja de pagarle de más a un notario por algo que puedes hacer solo.

Empezar ahora →
Contacto

¿Dudas? Escríbenos.

Te respondemos por correo, en español. Sin compromiso.